شما تا حالا کتاب شازده کوچولو رو خوندین؟
شاید پیش خودتون بگین این چه سوالیه؟
مگه میشه کسی شازده کوچولو رو نخونده باشه؟
شازده کوچولو اثر نویسنده معروف و محبوب فرانسوی آنتوان دوسنت اگزو پری است ،که من شخصا دیوانه آثارش و سرگذشت عجیب این نویسنده هستم. شازده کوچولو به بیش از 210 زبان زنده دنیا ترجمه شده است و خوانده شده ترین و پرفروش ترین کتاب دنیاست ،این کتاب در قرن بیستم به عنوان کتاب قرن نام گرفت . در بین تمام ترجمه های فارسی آن ترجمه احمد شاملو از بقیه ترجمه ها معروف تر و دقیق تر است ، شاملو در سال 1359نوار صوتی شازده کوچولو را با صدای خودش منتشر کرد پیشنهاد میکنم حتما اون رو دانلود و گوش کنیدو به هیچ وجه از دستش ندین!
حالا پیش خودتون فکر کنید چرا شازده کوچولو ؟ مگه این کتاب چی داره که اینقدر در جهان معرف ومحبوب شده؟
به نظر من شازده کوچولو یک زبان ساده و کودکانه دارد و حرفهای بی شیله پیله اش آنچنان در جانت رسوخ کرده و بی آنکه خودت بفهمی هزاران مفهوم را به ذهنت منتقل می کند. تنهایی انسان ها را به رخ می کشد و همه را مغلوب می کند و ذهنت را در کوچه خیال تنها میگذارد تا هرگونه برداشت آزادی که دلت می خواهد از آن داشته باشی!
من هر وقت شازده کوچولو رو میخونم دلم میگیره غمی عجیب به دلم می شینه به قول سهراب غمی غمناک ! امشب برای دهمین بار شازده کوچولو رو خوندم بهش فکر کردم و برایش گریه کردم برای شازده کوچولو برای گل سرخی که تنها در کره ای دیگر با بغض و غرور با شازده کوچولو وداع کرده بود و برای خودم ......
امشب این ترانه به ذهنم رسید خواستم شمارو هم در احساسم شریک کنم.
یه شازده ی بی ادعا پاشو گذاشت تو خلوتم
می گفت گل سرخ منی ببین چقدر عاشقتم
حرفاش چه باورم می شد دلم چقدر ساده بودش
طفلکی از رو سادگی دل به دلش داده بودش
اما یه روز اون گل سرخ تنهاتر از همیشه شد
گلبرگای قشنگشم پرپر و پژمرده می شد
کسی نبود آبش بده عاشقی رو یادش بده
محبت و معنا کنه دل به دل پاکش بده
شازده زدو رفتو گذشت قلب گلش دیگه شکست
رفت تا به گل ثابت بشه عاشقی تنها قصه هست
تو رفتی توی جاده ها جاده های بی انتها
راهیه اون دورا شدی مقصدتم ستاره ها
ستاره ها دعاش کنید تو تنهاییش صداش کنید
شازده ی من مسافره نور بدرقه راهش کنید